當前位置：通識 > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細說漢字：析

這個“析”字是個會意字。你看甲骨文①的形體，其左邊就是一棵樹(木），右邊是一把平刃曲柄的大斧頭（錛屬），是用斧砍樹（木）的意思。②是金文的寫法，其左邊仍是木，右邊的大斧頭變為“斤”形，不太像斧頭的樣子了。小篆③是直接由金文蛻變而來，形體基本相似，只是把直筆變為曲筆罷了。④是楷書的寫法，也是從“木”從“斤”，沒有發生過偽變。

“析”字本義就是“劈木頭”的意思。如《詩經•齊風•南山》：“析薪如之何？匪斧不克。”“薪”就是木材。“匪”通“非”。“克”，成功。這話的大意是：怎樣劈木材呢？非用斧頭不能成功。鄒陽《獄中上書自明》：“剖心析肝。”這里的“析”字的詞義，也是從“劈”這個本義引申出來的，也就是“剖開”的意思。陶淵明的《移居》詩：“奇文共欣賞，疑義相與析。”這當中的“析”，是分析、辨析的意思。有人把《木蘭詩》中的“朔氣傳金柝”誤為“傳金析”，那可就錯了。“金柝（tuò)”是古代用金屬做的軍中打更用的梆子。“析”與“柝”這兩個字的形、音、義完全不同，不可混淆。

——左民安《細說漢字》

擴展閱讀

會意字。商代金文(字形1)像手持斧破木之形;甲骨文(字形2)省去手形，又用較常見的“斤”字替代了像斧形的部分(斧、斤是同類的工具。參見斤部“斤”字條)。西周文字從木、從斤。春秋文字(字形4)“木”旁訛為“禾”。戰國文字(字形5)承襲商周文字，從木、從斤，為秦漢及后世文字所本；字形6“斤”旁上部彎曲，為秦代隸書或體及《說文》小篆所本；字形7改從“木”為從“片”(像破開之半木形)，取意相同，為漢代隸書或體所本。受這種寫法的影響，漢代隸書中還出現了從“木”從“片”的俗體。“析”，本義是劈開(木頭)。《說文》：“析，破木也。” 《廣韻·錫韻》：“析，字從木、斤。?，俗。”《集韻·錫韻》：“析，或從片，古作版。”《詩·齊風·南山》：“析薪如之何? 匪斧不克。”漢王充《論衡·量知》：“斷木為槧，?之為板，力加刮削，乃成奏牘。”引申指分開，分散。《廣韻·錫韻》：“析，分也。”《書·盤庚下》：“今我民用蕩析離居，罔有定極。”成語有“分崩離析”。又引申指分析，剖析。晉陶潛《移居》二首之一：“奇文共欣賞，疑義相與析。”（冀小軍）

——李學勤《字源》

漢典：www.mykzcwp.cn

【加載評論】