當(dāng)前位置：通識 > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細(xì)說漢字：相

這是個“相”字。甲骨文①的左邊是“木”（樹），右邊是“目”（眼睛），用“目”看樹木就是“相”的本義。所以“相”字是個會意字。②是金文的形體，與甲骨文的形體基本相同，只是筆畫變粗了一些。小篆③與甲骨文的形體相類似。④是楷書的寫法。

從以上的形體分析中可以看出，“相”字的本義就是細(xì)看或觀察，如《左傳•隱公十一年》：“相時而動。”也就是“見機(jī)行事”的意思。從“看”這個本義引申出來的第一個義項就是“相面”（一種迷信活動），如《史記•淮陰侯列傳》：“相君之面，不過封侯。”“相面”中的“相”字是個動詞，再發(fā)展引申一步就成為名詞“相貌”，如荀況說：“長短、大小、善惡形相，非吉兇也。”（《荀子•非相》）這就是說：人體的長短、大小以及相貌的美丑，與此人一生的吉兇毫不相干。從本義“看”又能引申出看與被看的雙方，凡是雙方就有“互相”義，如《左傳•隱公元年》：“不及黃泉無相見也。”其意是：不死不相見。從“互相”又引申出幫助的關(guān)系，如《論語•憲問》：“管仲相桓公。”是說管仲幫助齊桓公。從“幫助”又引申為幫助國君的人為“相”（即“宰相”）。由此可見，只要準(zhǔn)確掌握本義，那么這個詞的整個詞義體系也就“魚貫而行”了。

——左民安《細(xì)說漢字》

擴(kuò)展閱讀

會意字。商代甲骨文從目視木，會相看、觀看意。時目形橫作豎或仰斜不固定，木目亦不固定。至西周春秋時，基本上固定為木與目并列，然目下或以“二”為飾筆。隸變后楷書作相，是小篆的筆勢變化。本義是觀看，取意于以目觀木。《殷虛書契前編》5.25.5：“相日，今允雨。”引申指相貌。馬王堆漢墓帛書《春秋事語》：“產(chǎn)相。”假借指輔助。《書·呂刑》：“今天相民，作配在下。”中山王

壺：“使得孯(賢)在(才)良

(佐)以輔相氒(厥)身。”以上讀xiàng。副詞，相互。云夢秦簡《法律答問》：“同母異父相與奸。”馬王堆漢墓帛書《雜禁方》：“夫妻相惡。”也指質(zhì)地。《詩·大雅·域樸》：“追琢其章，金玉其相。”毛傳：“相，質(zhì)也。”以上讀xiāng。通“傷”，為害。《甲骨綴合編》118：“

方相二邑。”通“喪”，失。越王鐘：“萬枼(世)無疆，用之勿相。”相邦，官名。見中山三器及八年相邦建信君鈹、四年相邦呂不韋矛、三十一年相邦冉戈等。人名。《殷契佚存》999：“甲辰婦相示(祭祀)二屯，岳。”（張標(biāo)）

——李學(xué)勤《字源》

漢典：zdic.net

【加載評論】