當(dāng)前位置：通識(shí) > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細(xì)說(shuō)漢字：改

“琴瑟時(shí)未調(diào)，改弦當(dāng)更張。”這個(gè)“改”字，本為會(huì)意字。①是甲骨文的形體。左邊為“巳”，實(shí)像人形：右邊為“攴”，一只手拿著鞭子打。郭沫若說(shuō):“殆象撲作教刑之意，子跪執(zhí)鞭以懲戒之也。”②是金文的形體，與甲骨文相似。③是小篆的寫法。④為楷書(shū)的寫法。

《說(shuō)文》：“改，更也。”這是對(duì)的。“改”字的本義為“更正”、“改變”，如《荀子•臣道》：“故因其懼也而改其過(guò)。”

在古籍中常有“改容”一詞，一般不作改變面貌解，而是“改變神色”的意思，如《后漢書(shū)•王龔傳》：“龔改容謝曰：‘是吾過(guò)也。’”大意是王龔改變了神色而致歉說(shuō)：這是我的過(guò)錯(cuò)。舊時(shí)稱婦女再嫁為“改醮（jiào）”，如《晉書(shū)•李密傳》：“父早亡，母何氏改醮。”

——左民安《細(xì)說(shuō)漢字》

擴(kuò)展閱讀

會(huì)意兼形聲字。從攴，從己(己亦聲)。形旁攴為手持器械治事?tīng)睿硎靖淖直玖x與治事有關(guān);形旁兼聲旁己，像隿射之繳，含約束意，表示改字本義與此有關(guān)且表聲，改與己同為見(jiàn)紐之韻。改字見(jiàn)于西周，初時(shí)蓋借用攺(yǐ)字為之，與攺?fù)?/span>

，為同形字(詳下“攺”字條)。戰(zhàn)國(guó)之時(shí)，絕大多數(shù)改字承襲西周以來(lái)從攴從巳的借用字形，稍有變化的侯馬盟書(shū)中的構(gòu)件巳作

、

，由蛇形變成近似于跪跽的人形；攴旁也有“又”下加飾筆者。當(dāng)時(shí)最主要的變化還是聲旁巳改作己(同為之部)，這樣改就正式從攺字中分離出來(lái)，不再具有同形字關(guān)系。《古文四聲韻》所載從己聲的改在當(dāng)時(shí)是罕見(jiàn)的，但取得主流地位，為《說(shuō)文》肯定而行用至今?？瑫?shū)作改，是小篆的筆勢(shì)變化?；驈撵?/span>

，俗體?！墩f(shuō)文》本義是“更”，更改、變換、交替。齊镈：“枼(世)萬(wàn)至于辝(予)系子，勿或(有)渝改。”《左傳·宣公二年》：“吾知所過(guò)矣，將改之。”馬王堆漢墓帛書(shū)《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》：“齊改葬其后而召臣。”金文用作人名。改??：“改乍(作)朕文考旅??。”通“戒”，禁戒。郭店楚簡(jiǎn)《尊德義》：“

(推)忿

(懣)，改(戒)

(惎)

(勝)，為人上者之務(wù)也。”（張標(biāo)）

——李學(xué)勤《字源》

漢典：zdic.net

【加載評(píng)論】