當(dāng)前位置：通識(shí) > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細(xì)說漢字：敬

這是“恭敬不如從命”的“敬”字，本為會(huì)意字。①是金文的形體，其左為“口”，其右為“攴（手執(zhí)鞭形）”，表示牧人吆喝羊群，所以有“戒”義。②是小篆的形體，變?yōu)閺?ldquo;茍”從“攴”，成為會(huì)意兼形聲的字。③是楷書的形體。

《說文》：“敬，肅也。從攴茍。”許慎認(rèn)為“敬”是單純會(huì)意字，不妥。實(shí)際上“茍”與“敬”為雙聲，所以應(yīng)析為“從攴茍，茍亦聲”。“敬”字的本義為“戒慎”、“嚴(yán)肅”，如《詩經(jīng)•周頌•閔予小子》：“維予小子，夙夜敬止。”大意是：啊！我的小子，早晚都要戒慎啊。《管子•內(nèi)業(yè)》：“敬慎無忒（tè）。”意思為：嚴(yán)肅謹(jǐn)慎而無差錯(cuò)。由“嚴(yán)肅”又可以引申為“尊敬”、“尊重”，如《三國志•蜀書•諸葛亮傳》：“甚敬重之。”就是說：非常敬重諸葛亮。

請注意：古代“敬”與“恭”的含義有所區(qū)別。在《禮記•曲禮》的疏中“貌多心少為恭，心多貌少為敬。”可見“恭”著重于外表，“敬”著重于內(nèi)心，現(xiàn)在“恭敬”是一個(gè)詞。

——左民安《細(xì)說漢字》

擴(kuò)展閱讀

形聲字。《說文》：“敬，肅也，從攴茍。”徐灝段注箋：“《釋名》曰：‘敬，警也，恒自肅警也。’按敬有戒謹(jǐn)義，茍訓(xùn)急敕，敕者，戒也。其義相近，聲也相轉(zhuǎn)，疑即古敬字，從茍加攴，支，治也，治事肅恭之意。”西周早期金文以茍為敬，敬字是在西周早中期之間產(chǎn)生的，是在茍字基礎(chǔ)上累加義符而成，作為表示肅敬之義的專字。西周金文中敬字多用為嚴(yán)肅、肅敬之義，如叔?父卣銘文：“敬

（乂）乃身。”逆鐘銘文：“敬乃夙夜，用甹（屏）朕身，勿法（廢）朕命，勿墜乃政。”恭敬之義始見于春秋金文。《詩》雅頌部分敬字用為嚴(yán)肅、恭敬之義并見，《周頌·閔予小子》：“維予小子，夙夜敬之。”鄭玄箋：“敬，慎也。”慎也是嚴(yán)肅之義。總之，敬字之本義為嚴(yán)肅。（周寶宏）

——李學(xué)勤《字源》

漢典：zdic.net

【加載評(píng)論】