當前位置：通識 > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細說漢字：春

1-7《甲文編》22頁。8、9《金文編》39 頁。10-15《戰文編》 39頁。16《說文》27頁。17、18《篆隸表》61頁

形聲字。甲骨文從四木、三木、二木、一木不等(木或改從屮，古文字中從木從中每不別)，從日，屯聲。也有少數省木或屮，為從日，屯聲。本義是指一年四季中的第一季，即春季。《廣韻·諄韻》：“春，四時之首。”《公羊傳·隱公元年》：“春者何？歲之始也。”春秋文字“春”字僅從艸，無從木者。另外，甲骨文中從日、屯聲之“春”字此時繼續使用，這種寫法的“春”字一直沿用到戰國時代。戰國文字承襲春秋文字，或省“日”旁。秦代小篆承襲戰國文字中從艸、從日，屯聲的“春”字寫法。漢代文字“春”字隸變作“

”、“

”，為今日楷書所本。（白于藍）

——李學勤《字源》

擴展閱讀

這個“春光明媚”的“春”字是一個會意兼形聲的字。從甲骨文①看，說它是會意，其左邊的上下兩部分都是屮（草），中間是“日”，真可謂旭日東升，綠草萌發，大地回春了；說它是形聲，其左是形，“日”在春草中，表意，其右是聲符“屯”（“十”字木架上面纏了一團線，也就是“純”字的初文）。金文②的位置發生了較大的變化，把聲符“屯”移到了中間。小篆③也基本上同于金文，只是“屯”的曲筆朝右拐。④是楷書的寫法，“草”和“屯”發生了較大的偽變，成了“??”，根本看不出原義了。

“春”字的本義就是“春季”，如《荀子•王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時，故五谷不絕。”至于高適的詩中所說的：“一臥東山三十春。”（《人日寄杜二拾遺》）這里的“三十春”，不是單指三十個春季，實際是說三十年。

“春情”一詞，多指春日的情景，如李群玉《感春詩》：“春情不可狀，艷艷令人醉。”就是說：春日的情景難以形容，嬌艷的景色令人心醉?？墒?ldquo;游步散春情”中的“春情”，是指男女互相愛戀之情。

再者，“春秋”一詞常指“一年四季”或“史書”，不過有時卻指“年齡”，如張孝祥《水調歌頭•和龐佑父》詞中所說的“富春秋”，那就是“很年輕”的意思。

請注意：“春”與“舂”的形、音、義均不相同。“舂”讀為chōng（充），下部是個“臼（jiù）”字，是“舂米”的意思。這兩個字形體相似，必須加以嚴格區別。

——左民安《細說漢字》

漢典：zdic.net

【加載評論】