當(dāng)前位置：通識(shí) > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細(xì)說漢字：派

1《說文》232頁。2《四體大字典》762頁。

會(huì)意兼形聲字。從水，從??，??亦聲。《說文》有“??”字，與“永”字正反之別。甲骨文正、反二形皆具，于義無別，均為“永”字。甲骨文反“永”之形作

，可隸定作“??”、 “派”，為派(??)字之源。《古今韻會(huì)舉要·卦韻》：“派，本作??，從反永。” “永”、 “??”，字本同源。后世為區(qū)別于“永”歧而為二：以反永為“??”。更于“永”、 “??”二字添加水旁為“泳”、 “派”以別于“永”、 “??”。甲骨文“永”、“??”字帶點(diǎn)者象水流之別出支流形。《說文》：“別水也。”與初文合。《文選·郭璞〈江賦〉》：“源二分于崌崍，流九派乎潯陽。”引申泛指事物的分支、流別、派別，如宗派、學(xué)派、黨派及各種流派。又《正字通·水部》：“派，物均分曰派。”如分派、派分。引申為安排、派用場、派遣等義。例不備舉。（王逸鶴）

——李學(xué)勤《字源》

擴(kuò)展閱讀

“茫茫九派流中國，沉沉一線穿南北。”這個(gè)“派”字本為象形字。①是甲骨文。左邊為“彳”，是支流的通道；右邊為河的干流，干流分出一條支流進(jìn)入通道；周圍的四點(diǎn)表水形。②是金文的形體，中間的“人”字形像河流的主干分出一條支流。③是小篆的形體，左邊又增加“水”旁。④為楷書的寫法。

《說文》：“派，別水也。”所謂“別水”是指水的支流，如左思《吳都賦》：“百川派別，歸海而匯。”大意是：百川分出了很多支流，流到大海就匯聚在一起了。由“支流”義又可以引申為“派別”、“流派”，如李商隱《贈(zèng)送前劉五經(jīng)映》：“別派驅(qū)楊墨。”這是說：別的流派排斥楊朱和墨翟。由此又可以引申為“指斥別人的不是”或“捏造事實(shí)誣陷人”，如《紅樓夢》第三十回：“（薛蟠）又罵眾人，‘誰這樣編派我，我把那囚攮的牙敲了。'”

——左民安《細(xì)說漢字》

①別水也。從水，從

，??亦聲。匹賣切（pài）。

【譯文】派，分支的水流。由水、由

會(huì)意，

也表聲。

【注釋】①派：《古今韻會(huì)舉要•卦韻》：“派，本作

，從反永。徐曰：永，長流，反則分派也。今文又增水作派。”按：小篆永作

，??作

。是反向的永字，所以説“從反永"。

——湯可敬《說文解字今釋》

漢典：zdic.net

【加載評(píng)論】